平素より格別のご愛顧にあずかり、誠にありがとうございます。

今年度ニューモデルである70L/XL及びStyle-G 70の納期の遅延につきまして、ご報告申し上げます。
この度、製造、輸送の段階での遅延発生により、今回予定していた年内のお届けが困難となってしまいました。
現在確認している情報によりますと、来年1月上旬〜1月中旬頃のお届けとなる予定でございます。

お待ちいただいているお客様には多大なるご迷惑をおかけし、大変申し訳ございません。
お届けまで、今しばらくお待ちいただきますよう、ご了承のほどお願い申し上げます。

誠にに勝手ではございますが、今後とも変わらぬご愛顧のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

---

ジック・ジャパン株式会社
スノースクート事業部
snowscoot@jykk.com